{"id":3263,"date":"2026-08-26T16:57:58","date_gmt":"2026-08-26T16:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vilamilho.com\/?page_id=3263"},"modified":"2026-09-23T15:20:52","modified_gmt":"2026-09-23T15:20:52","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PRIVACY POLICY<\/a><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/span>Home<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
PRIVACY POLICY<\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/b><\/span><\/p>

Last updated:<\/b> September 2026<\/span><\/p>

This Privacy Policy explains how Vila Milho<\/b><\/span> collects, uses and protects the personal data of users who visit this website or contact us through the means provided.<\/p>

1. Data controller<\/b><\/span><\/p>

Controller:<\/b> Jo\u00e3o Carlos Gaspar de Jesus Milho
Tax ID (NIF):<\/b><\/span> 165 537 280
Email:<\/b><\/span> jcmilho@gmail.com
Telephone:<\/b><\/span> +351 964 644 247
Address:<\/b><\/span> Belo Rom\u00e3o, Caixa Postal 353Z, 8700-065 Moncarapacho, Portugal
National Register of Local Accommodation (RNAL):<\/b><\/span> 33312\/AL<\/p>

2. What data may we collect?<\/b><\/span><\/p>

Depending on how you use the website, we may collect:<\/p>

  • Name;<\/li>
  • Email address;<\/li>
  • Telephone number;<\/li>
  • Intended dates of stay;<\/li>
  • Number of guests;<\/li>
  • Information voluntarily included in messages sent through the forms;<\/li>
  • Technical data needed for the website to work securely.<\/li><\/ul>

    We do not request personal data that is not necessary for the purpose for which it is collected.<\/p>

    3. What do we use your data for?<\/b><\/span><\/p>

    Data may be used to:<\/p>

    • Reply to requests for information;<\/li>
    • Reply to availability requests;<\/li>
    • Manage booking requests;<\/li>
    • Communicate with potential or current guests;<\/li>
    • Provide information related to the stay;<\/li>
    • Comply with applicable legal obligations;<\/li>
    • Ensure the security and proper functioning of the website.<\/li><\/ul>

      The legal basis for processing will depend on the specific purpose. Where processing is necessary to prepare or perform a contract, that may be the applicable legal basis; consent will be used where legally appropriate. The CNPD (Portuguese Data Protection Authority) points out that consent is not the appropriate legal basis for all processing.\u00a0<\/p>

      4. Data retention<\/b><\/span><\/p>

      Personal data will be kept only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or for the periods required by law.<\/p>

      5. Data sharing<\/b><\/span><\/p>

      Data may be processed by service providers that support the operation of the website, hosting, email, forms or other services necessary for the business.<\/p>

      Where applicable, appropriate measures will be taken to ensure the protection of personal data.<\/p>

      6. Data subject rights<\/b><\/span><\/p>

      Under applicable law, namely the GDPR, you may exercise the rights that apply to you, including:<\/p>

      • Right of access;<\/li>
      • Right to rectification;<\/li>
      • Right to erasure;<\/li>
      • Right to restriction of processing;<\/li>
      • Right to object;<\/li>
      • Right to data portability, where applicable.<\/li><\/ul>

        These rights should be exercised with the data controller by email:<\/p>

        jcmilho@gmail.com<\/b><\/p>

        The CNPD confirms these rights and that data subjects should exercise them with the data controller.\u00a0<\/p>

        7. Security<\/b><\/span><\/p>

        Vila Milho seeks to adopt appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction.<\/p>

        8. Complaints<\/b><\/span><\/p>

        If you believe that the processing of your personal data breaches applicable law, you may lodge a complaint with the Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD), the Portuguese Data Protection Authority<\/b><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE Home POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE Pol\u00edtica de Privacidade \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: setembro de 2026 A presente Pol\u00edtica de Privacidade explica de que forma a Vila Milho recolhe, utiliza e protege os dados pessoais dos utilizadores que visitam este website ou que entram em contacto connosco atrav\u00e9s dos meios disponibilizados. 1. Respons\u00e1vel pelo tratamento Respons\u00e1vel: Jo\u00e3o Carlos Gaspar de Jesus MilhoNIF: 165 537 280Email: jcmilho@gmail.comTelefone: +351 964 644 247Morada: Belo Rom\u00e3o, Caixa Postal 353Z, 8700-065 Moncarapacho, PortugalRegisto Nacional de Alojamento Local (RNAL): 33312\/AL 2. Que dados podemos recolher? Dependendo da utiliza\u00e7\u00e3o do website, poderemos recolher: Nome; Endere\u00e7o de email; N\u00famero de telefone; Datas pretendidas para a estadia; N\u00famero de h\u00f3spedes; Informa\u00e7\u00e3o inclu\u00edda voluntariamente nas mensagens enviadas atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios; Dados t\u00e9cnicos necess\u00e1rios ao funcionamento e seguran\u00e7a do website. N\u00e3o solicitamos dados pessoais que n\u00e3o sejam necess\u00e1rios para a finalidade para a qual s\u00e3o recolhidos. 3. Para que utilizamos os seus dados? Os dados poder\u00e3o ser utilizados para: Responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o; Responder a pedidos de disponibilidade; Gerir pedidos de reserva; Comunicar com potenciais ou atuais h\u00f3spedes; Prestar informa\u00e7\u00f5es relacionadas com a estadia; Cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis; Garantir a seguran\u00e7a e o correto funcionamento do website. O fundamento jur\u00eddico do tratamento depender\u00e1 da finalidade concreta. Quando o tratamento seja necess\u00e1rio para preparar ou executar uma rela\u00e7\u00e3o contratual, esse poder\u00e1 constituir o fundamento aplic\u00e1vel; o consentimento ser\u00e1 utilizado quando seja juridicamente adequado. A CNPD salienta que o consentimento n\u00e3o \u00e9 o fundamento adequado para todos os tratamentos.\u00a0 4. Conserva\u00e7\u00e3o dos dados Os dados pessoais ser\u00e3o conservados apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos, ou durante os per\u00edodos exigidos por lei. 5. Partilha de dados Os dados poder\u00e3o ser tratados por prestadores de servi\u00e7os que apoiem o funcionamento do website, alojamento, email, formul\u00e1rios ou outros servi\u00e7os necess\u00e1rios \u00e0 atividade. Sempre que aplic\u00e1vel, ser\u00e3o adotadas as medidas adequadas para garantir a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais. 6. Direitos dos titulares Nos termos da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, nomeadamente do RGPD, poder\u00e1 exercer os direitos que lhe sejam aplic\u00e1veis, incluindo: Direito de acesso; Direito de retifica\u00e7\u00e3o; Direito ao apagamento; Direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento; Direito de oposi\u00e7\u00e3o; Direito \u00e0 portabilidade, quando aplic\u00e1vel. Estes direitos devem ser exercidos junto do respons\u00e1vel pelo tratamento atrav\u00e9s do email: jcmilho@gmail.com A CNPD confirma estes direitos e a necessidade de os titulares os exercerem junto do respons\u00e1vel pelo tratamento.\u00a0 7. Seguran\u00e7a A Vila Milho procura adotar medidas t\u00e9cnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra acesso, altera\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o ou destrui\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada. 8. Reclama\u00e7\u00f5es Caso considere que o tratamento dos seus dados pessoais viola a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel, poder\u00e1 apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto da Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3263"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3533,"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3263\/revisions\/3533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilamilho.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}